Ungarisch-Englisch Übersetzung für kipróbál

try
us
This will give us a good incentive to try out this transitional technology. Ez jó ösztönzőként szolgál majd ahhoz, hogy kipróbáljuk ezt az átmeneti technológiát. Mr President, I am trying out the new rule we have so that we can use our blue paper. Elnök úr, kipróbálom az új szabályt, amely szerint használhatjuk kék kártyánkat. It is, however, possible at least to try this way out, and to take a small step in this direction. Ennek az útnak a kipróbálása és az ebbe az irányba mutató kis lépések megtétele azonban lehetséges.
samplea blood sample

try outThis will give us a good incentive to try out this transitional technology. Ez jó ösztönzőként szolgál majd ahhoz, hogy kipróbáljuk ezt az átmeneti technológiát. That is something new in the European internal market that we are now going to try out and that all of us also more or less support. Ez újdonság az európai belső piac gyakorlatában, olyasmi, amelyet valamennyien többé-kevésbé támogatunk, és most fogjuk először kipróbálni. Mr Corbett will naturally have the right of reply, but I cannot fail to note that Mrs Frassoni used a red card while waiting to try out the blue card. Corbett úrnak természetesen joga lesz válaszolni, azonban szeretném megjegyezni, hogy Frassoni képviselő asszony piros lapot használt, amíg a kék lap kipróbálására várunk.